Un incendie mortel créé la psychose au Vietnam
La semaine dernière, un dramatique incendie a coûté la vie à 56 personnes à Hanoï, la capitale du Vietnam. Un épisode malheureux qui a entraîné une véritable panique dans tout le pays et la mise au ban des deux-roues électriques,…
13th European – Vietnamese Documentary Film Festival to open in Hanoi, Ho Chi Minh City
Cinema fans will have the opportunity to enjoy free screenings of 19 documentary films at the 13th European-Vietnamese Documentary Film Festival, scheduled to take place from September 22 to 28 in Hanoi and Ho Chi Minh City.
Hanoi mini apartment fire caused by motorbike short circuit
An electrical fault in a petrol motorbike caused the deadly fire at the mini apartment building in Thanh Xuan District last week that killed 56 people, the Hanoi police said.
Les questions d’actualité au cœur du Festival du film documentaire Europe – Vietnam
Le 13e Festival du film documentaire Europe – Vietnam se tiendra du 22 au 28 septembre à Hanoï et Hô Chi Minh-Ville. Les œuvres qui abordent les questions d’actualité telles que le changement climatique, l’égalité des sexes, et la protection de…
Vietnam : 56 people dead after fire at nine-floor apartment building
About 70 people have been rescued, according to Hanoi authorities, with nearly 40 injured
Au Vietnam, l’incendie d’un immeuble à Hanoï fait au moins 56 victimes
Le premier ministre Pham Minh Chinh s’est rendu mercredi matin sur le site et a ordonné l’ouverture d’une enquête.
Vietnam : des «dizaines de morts» dans l’incendie d’un immeuble d’habitation à Hanoï
Un incendie dans un immeuble d’habitation de la capitale Hanoï a tué durant la nuit «plusieurs dizaines» de personnes, a indiqué mercredi 13 septembre un média d’État vietnamien, citant un premier bilan des autorités locales.
L’ancien président du comité populaire de Hanoï accusé d’avoir fait perdre 730,800 euros
9 milliards de dôngs, soit 730,800 euros. C’est le montant de la somme que Chu Ngoc Anh, l’ancien président du comité populaire de Hanoï, est accusé d’avoir fait perdre à l’État à cause de ses implications dans les arnaques aux…
Hanoi wants tourists to stop visiting one of the city’s most popular tourist attractions
For nearly a year now, authorities in Hanoi have been trying to shut down “Train Street,” one of the city’s most famous unofficial attractions, where trains buzz by mere feet away from where people regularly sip coffee or beer in…
Push to free chained elephants at Hanoi zoo
Legs in iron chains and unable to roam freely, the treatment of two elderly elephants at the Hanoi public zoo has drawn outrage in Vietnam, with animal rights groups demanding the pair be relocated.
Le triste sort de deux éléphantes, Thai et Banang, enchaînées dans le zoo d’Hanoï au Vietnam
Thai et Banang, âgées de 60 et 70 ans passent leurs journées entières bloquées dans leur mouvement par d’épaisses chaînes. Des images qui ont choqué les organisations de défense des animaux qui demandent leur remise en liberté dans un parc…
New bus route opened to Hanoi’s airport
The Ministry of Transport has agreed with the Hanoi People’s Committee to open a new electric bus route to Noi Bai International Airport.
Advisory group proposes building ‘floating city’ by Red River
The Red River bank area would become Hanoi’s central business and service axis, turning it into a « floating city, » as per a proposal by an advisory group.
Hanoi’s air quality stays at unhealthy levels
The air quality in Hanoi was ranked as « very unhealthy » on Friday morning and then « unhealthy for sensitive groups » at noon.
Hanoï conserve les villas françaises, symbole du patrimoine culturel
Les bâtiments et les anciennes villas françaises de plus de 100 ans constituent aujourd’hui un trésor patrimonial de l’architecture urbaine de Hanoï. La ville a élaboré des plans pour gérer, préserver et promouvoir la valeur culturelle et historique de ces…
Exhibitors from 50 countries to attend Vietnam International Defense Expo
The Vietnam International Defense Expo 2024, the second of its kind, is expected to attract 250 exhibitors from 50 countries and territories around the world.
Hanoï aura deux villes nouvelles périphériques d’ici 2045
Hanoï, la capitale du Vietnam, prévoit l’inauguration de deux nouvelles villes au nord et à l’ouest du fleuve Rouge, avec une population totale de 4,45 millions d’habitants d’ici 2045.
Forum économique Vietnam – France 2023 : vers le développement vert et durable
Le Forum économique Vietnam – France 2023 « Vers le développement vert et durable » a eu lieu vendredi 7 juillet à Hanoï. Cet évènement s’inscrivait dans le cadre des activités de célébration du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et du…
Limited night entertainment options a headache for Vietnam tourism
On the second night, tour guide Le Hai Dang who has 20 years experience, did not know where to take his tourists to hang out in Hanoi, except Ta Hien beer street in the Old Quarter.
Hanoï exhortée à construire des villes sur les rives du fleuve Rouge
Hanoï devrait accélérer la mise en œuvre des plans de zonage du fleuve Rouge et du fleuve Duông pour assurer une croissance à long terme de la ville, en se concentrant sur la construction de villes sur les deux rives…
Le deuxième aéroport de la région de la capitale attendu d’ici 2050
Un deuxième aéroport dans la région de la capitale devrait voir le jour d’ici 2050 pour alléger le fardeau de l’aéroport international de Nôi Bài, selon le ministère des Transports.
Official calls for dog, cat meat ban in Hanoi
Hanoi should phase out the trading and consumption of dog and cat meat, the Department of Agriculture and Rural Development has said.
Le Festival panafricain du cinéma FESPACO de retour à Hanoï
La deuxième décentralisation du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) se tient du 26 au 30 juin à l’Institut du film du Vietnam.
Michelin stars to be awarded to Hanoi, HCMC restaurants next month
The first Michelin-starred restaurants in Vietnam will be announced in Hanoi on June 6.
A partir de juin, le Vietnam entrera sur la carte Michelin du monde
Le 6 juin aura lieu une cérémonie d’annonce de la liste des restaurants sélectionnés par le Guide Michelin à Hanoï et Ho Chi Minh-Ville.
Hanoi proposes second international airport
Authorities in Hanoi have proposed building a second international airport as the capital region’s population is expected to triple to 23 million by 2050.