Les accusés impliqués dans une affaire de troubles de la sécurité condamnés
Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a condamné les accusés impliqués dans l’affaire de « trouble à la sécurité » lors d’un procès le 31 juillet.
Parmi les accusés, Nguyên Thi Ngoc Hanh, 44 ans, résidant dans le district de Binh Chanh, et Hoàng Thi Thu Vang, 54 ans, dans le 12e arrondissement, qui ont été identifiés comme les cerveaux de l’affaire, ont été condamnés à huit ans et sept ans de prison, respectivement, pour « perturbation de la sécurité ». Les peines étaient conformes à la Clause 1, Article 118 du Code pénal de 2015.
Hanh et d’autres membres d’un groupe secret appelé « Constitution » – Dô Thê Hoa, 52 ans, dans le quartier de Hiêp Thanh, 12e arrondissement ; Doàn Thi Hông, 37 ans, dans le quartier de Thanh My Loi, 2e arrondissement ; et Trân Thanh Phuong, 45 ans, dans le quartier de Binh Hung Hoà, arrondissement de Binh Tân – ont incité d’autres personnes à se joindre à des activités violant la sécurité nationale.
Selon l’acte d’accusation, Hanh, Vang, Hoa et Hô Dinh Cuong, Ngô Van Dung, Trân Thanh Phuong, Doàn Thi Hông et Lê Quy Lôc ont partagé des clips vidéo via Facebook pour inciter les gens à participer à leur manifestation.
Ils ont assigné des tâches, demandé des dons et préparé des armes pour la manifestation, visant à perturber l’ordre social et la sécurité politique, sabotant ainsi l’État vietnamien. Cependant, leurs actes ont été rapidement détectés par les forces compétentes.
Le conseil de jugement a déclaré que leurs actes étaient particulièrement dangereux pour la société et auraient un impact direct sur l’ordre et la sécurité sociale ainsi que sur la sécurité nationale, et ils doivent être sévèrement punis.
Agence Vietnamienne d’Information – 1er Août 2020
Articles similaires / Related posts:
- Affaire de Dông Tâm : peines atténuées pour plusieurs accusés Concernant le procès de l’affaire de Dông Tâm, le 14 septembre, le Tribunal a appliqué des circonstances pour atténuer les peines infligées à 23 accusés poursuivis pour « actes d’opposition à l’encontre de personnes exerçant une fonction publique »....
- Vietnam : la journaliste Tran Thi Tuyet Dieu condamnée à huit ans de prison Cette rédactrice, qui a travaillé par le passé pour la presse officielle, s’est mise à enquêter sur plusieurs sujets tabous et a publié ses articles sur Internet afin d’en informer ses concitoyens. Reporters sans frontières (RSF) exige sa libération immédiate et inconditionnelle....
- Vietnam : la blogueuse Pham Doan Trang condamnée à 9 ans de prison Pham Doan Trang était accusée de « propagande contre l’État de la République socialiste du Vietnam ». La police l’avait arrêtée le 6 octobre 2020 à Hô Chi Minh-Ville, quelques heures seulement après le dialogue annuel sur les droits humains entre les États-Unis et le Vietnam....
- Hanoï : procès en appel de deux personnes pour propagande contre l’État La Haute Cour populaire de Hanoï a ouvert le 17 août le procès en appel de Trinh Ba Phuong et de Nguyên Thi Tâm pour propagande contre l’État de la République socialiste du Vietnam....
- Vietnam : un vendeur de nouilles condamné à 5 ans de prison pour avoir parodié un ministre Au Vietnam, un vendeur de nouilles a été condamné à cinq ans et demi de prison pour avoir parodié un puissant ministre. Nouvelle preuve, s’il en faut, du fait que le régime communiste ne tolère pas le moindre signe de dissidence...