Les musulmans birmans ne veulent plus être traités de «kalar»
En langue birmane, ce terme s’apparente à «nègre» dans son sens péjoratif. Il est souvent employé pour désigner les musulmans du pays ou des personnes originaire de l’Asie du Sud, qui souffrent d’être discriminés, notamment dans l’État de l’Arakan.
«Kalar» désigne une personne à la peau sombre, mais aussi quelqu’un de potentiellement dangereux. Aujourd’hui, la révolte gronde pour faire disparaitre cet écart de langage.
Certains activistes de Birmanie ont entamé une campagne pour dénoncer l’utilisation du mot «kalar» à leur encontre. Ce terme ouvertement raciste est selon eux utilisé pour les discriminer en public. Ce que contestent de nombreuses personnalités, y compris des ministres de l’actuel gouvernement…
L’argument des mulsulmans de Birmanie, en difficulté en raison des attaques contre les Rohingyas dans l’État de l’Arakan, est que ce terme est péjoratif et qu’il vise à les dénigrer.
Sur les réseaux sociaux, une campagne «Ne me traitez pas de Kalar» a donc démarré. Un signe de la volonté des minorités ethniques et religieuses birmanes de faire entendre leur voix. Même si cela dérange…
Gavroche-thailande.com – 2 septembre 2020
Articles similaires / Related posts:
- Coronavirus : le cardinal Charles Maung Bo se joint à l’appel du pape François pour un cessez-le-feu mondial Le cardinal Charles Maung Bo, archevêque de Rangoun et président de la FABC (Fédération des conférences épiscopales asiatiques) s’est joint à l’appel à un cessez-le-feu mondial, partagé par le pape François et par Antonio Guterres, secrétaire général des Nations unies, suite à la menace sans précédent de la pandémie....
- Birmanie : premier député musulman élu depuis 2015 et porte-voix des opprimés Après 5 ans sans un seul député musulman, la Birmanie avait besoin d’un porte-parole pour les minorités opprimés au sein du parlement, estime Sithu Maung, élu lors des législatives de dimanche dernier....
- L’Église thaïlandaise au chevet de la minorité karen de Birmanie A la frontière entre Thaïlande et Birmanie, des milliers de Karens ont fui les assauts de l’armée birmane ces dernières semaines. Manquant de tout, ils sont pris en charge par l’Église catholique thaïlandaise...
- Tentative d’enquête en terrain miné L’arrivée en Birmanie ne se passe pas exactement comme prévu entre les affiches de la «Dame» et l’indicible génocide des Rohingyas....
- En Birmanie, les pèlerins de retour sur le site des empreintes dorées de Bouddha Les fidèles sont de retour dans un temple du centre de la Birmanie, construit autour d’empreintes dorées du Bouddha, pour un pèlerinage annuel qui avait été freiné ces dernières années par la pandémie de Covid et le coup d’État militaire....