Bức Tường : les légendes du rock vietnamien font salle comble à Hanoï

Pionniers du rock au Vietnam, Bức Tường a donné un show endiablé dimanche dernier au Théâtre de Hồ Gươm. Pour la première fois, le groupe a délaissé les instruments aux sonorités métalliques pour offrir un concert intimiste en acoustique. Retour sur le concert marquant de ces légendes du rock vietnamien.

Ce dimanche 27 octobre, le célèbre groupe de rock vietnamien Bức Tường (Le Mur) a donné un spectacle de presque trois heures au Théâtre de Hồ Gươm. Les 800 sièges de la salle étaient remplis pour célébrer les 29 ans de carrière du groupe. Le déroulement du spectacle a été produit par la société I5 Production et son partenaire Square City.  Bức Tường est l’un des groupes de rock les plus emblématiques du Vietnam, ayant pour figure de proue le chanteur et guitariste Trần Lập, jusqu’à son décès en 2016. Le groupe a diffusé la voix de ce premier fondateur, suscitant une vive émotion dans le public. « Je les écoutais quand j’étais jeune, et je reste un grand fan. Aujourd’hui, ils vont interpréter leurs classiques avec des instruments acoustiques pour la première fois ; je suis vraiment impatient », confie un père de famille avant d’entrer dans la salle.

Intitulé Unplugged, le concert a mis de côté les guitares aux sonorités métalliques pour une prestation avec des instruments acoustiques. La culture vietnamienne était à l’honneur, avec la participation de la musicienne Dương Thùy Anh au đàn nhị (violon à deux cordes) pour interpréter Dế Mèn (Le Grillon), ainsi que celle du chef d’orchestre Đồng Quang Vinh, qui a introduit le đàn đá (xylophone en pierre) dans la chanson Vô hình (Invisible). Dans les loges, alors que chacun s’active avant le spectacle, Trần Tuấn Hùng confie au Petit Journal d’Hanoï : « Ce concert est particulier ; ce sera une représentation formidable ».

Les pionniers du rock au Vietnam

« C’était l’une des premières fois que le groupe jouait dans une salle couverte ».

Nguyễn Hải Yến, coordinatrice de la chorale qui accompagnait le groupe sur scène, témoigne : « C’était l’une des premières fois que le groupe jouait dans une salle couverte ; ils se produisent habituellement à l’extérieur, ce qui rend ce concert beaucoup plus intimiste. Nous avons une blague en interne : le groupe commence à vieillir, leurs fans aussi, et les fans ont moins l’énergie de sauter ou courir. Alors, choisir un concert à l’opéra convient sans doute à tout le monde », plaisante-t-elle.

Bức Tường est largement reconnu comme un pionnier du rock au Vietnam, ayant introduit des sonorités inspirées du hard rock et du rock alternatif dans un paysage musical dominé par la pop et les ballades traditionnelles. Leurs paroles abordent des thèmes divers, souvent liés à la vie quotidienne, aux valeurs de la jeunesse, aux espoirs, aux luttes personnelles et au désir de liberté, ce qui a particulièrement touché la jeunesse vietnamienne des années 90 et 2000. Parmi leurs titres emblématiques, on retrouve Bông Hồng Thủy Tinh (Rose de Verre), Đường Đến Vinh Quang (Le Chemin vers la Gloire) et Tâm Hồn Của Đá (L’Âme de Pierre). Bien que Trần Lập soit décédé, Bức Tường continue de se produire et de créer, perpétuant ainsi l’héritage de son fondateur et le message profond de leurs chansons. 

« Je pense que les nouvelles générations d’artistes rock au Vietnam réalisent de belles choses et innovent. J’apprécie particulièrement le chanteur Thắng, » a déclaré le chanteur du groupe lors d’une interview avec Le Petit Journal Hanoï. Pour retrouver notre article sur la new wave d’artistes au Vietnam veuillez suivre ce lien. 

Par Guillaume Marchal – Lepetitjournal.com – 29 octobre 2024