Karaoke causes noise pollution, great misery in Saigon
Blaring karaoke music, both in commercial establishments and homes, has been a persistent problem in Saigon, and peace and quiet are something many people have not known for years.
Plus de 1,4 million de personnes au chômage en raison du COVID-19
Plus de 1,4 million de Vietnamiens étaient au chômage en 2021, en hausse de 203.700 par rapport à l’année précédente ou 17%, en raison des impacts de la pire 4e vague de COVID-19 depuis des mois, a fait savoir jeudi 6…
La pandémie contribue à l’augmentation du nombre de sans-abri en Thaïlande
De plus en plus de personnes se retrouvent à la rue en Thaïlande après que les entreprises qui les employaient aient été frappées par la pandémie.
Chinese-Vietnamese families refuse to vacate century old apartments in Saigon’s Chinatown
Many families who call Cho Lon neighborhood “home” are putting their foot down and refusing to move out of apartments that have been attached to their families for decades, despite the government’s relocation plan meant to send them to modern condo buildings.
Les effets dévastateurs du COVID-19 sur les familles thaïlandaises les plus pauvres
Environ 44 millions de Thaïlandais ont bénéficié des programmes d’assistance sociale du gouvernement, mais malgré cela 80 % des ménages à faibles revenus ont déclaré une baisse de leurs revenus et 60% manquent de nourriture.
Covid forces workers to quit social security, withdraw accumulated premiums
The Vietnam Social Security has said it is « concerned » that Covid-19 has forced many people to exit the social insurance safety net.
15 millions de pauvres en Thaïlande
Il y a actuellement 13,65 millions de titulaires de cartes d’aide sociale de l’État. Pour être éligible à ce programme d’aide sociale, le détenteur de la carte doit être Thaïlandais, âgé de 18 ans ou plus et justifier d’un revenu annuel…
Drug addiction sees numbers rising to 28,500 in HCMC
Over 28,500 people in HCMC are drug addicts, a 4.3 percent increase from late 2020, according to the municipal People’s Committee.
Le Blues des karaokés du Cambodge
Malgré la réouverture des beer gardens, les travailleurs du secteur du divertissement au Cambodge font état d’opportunités limitées en raison de la fermeture prolongée des KTV et de la fermeture définitive de nombreux autres établissements.
Vietnam : La population choquée par le steak recouvert d’or dégusté par leur ministre
Le revenu mensuel moyen s’est monté à environ 180 dollars au Vietnam en 2020
Social media addiction stalks Vietnam
Nguyen Thuy Trang has a habit of pulling out her phone to check and reply to messages on social media while stopping at traffic signals.
La Thaïlande légalise le kratom, une plante aux effets stimulants
En Thaïlande, suite à la légalisation récente du cannabis pour un usage médical, le gouvernement vient de légaliser une autre plante auparavant classée comme une drogue et interdite, moins connue celle-là : le kratom. Il s’agit bien sûr de dépénaliser…
Safe from Covid but still no jobs: Migrant workers’ dilemma at home
Migrant workers are relieved to be home amid the Covid-19 pandemic and economic downturn, but a big question now is, ‘what to do for a living ?’
Vietnam : l’industrie textile face à la pénurie de main-d’œuvre
Des dizaines de milliers de travailleurs quittent la ville d’Ho Chi Minh, à l’heure où une longue période de restriction des déplacements touche à sa fin. Un problème pour les industriels du textile, pilier d’une économie locale très dépendante des…
Fears of COVID surge in Vietnam as workers flee Ho Chi Minh City
Mass exodus of migrant workers from Vietnam’s COVID-19 epicentre prompts fears of virus surge in Mekong Delta and the Central Highlands.
Au Vietnam, les ouvriers bloqués depuis des mois peuvent enfin rentrer chez eux
L’assouplissement des restrictions de déplacement mises en place au Vietnam pour juguler la pandémie permet à des dizaines de milliers d’ouvriers migrants de rentrer chez eux. Au bout de trois mois de fermeture des usines, ils ne pouvaient plus faire…
La justice Thaïlandaise reporte à décembre 2021 sa décision sur le mariage pour tous
La Cour constitutionnelle thaïlandaise a reporté au 14 décembre 2021 l’audience relative à la requête déposée par un couple LGBTQ et la Fondation pour les droits et la justice en matière de SOGI (For-SOGI) afin de déterminer si la loi…
From bathroom queues to loud sex : workers’ on-site travails
At 1:30 a.m. Hai left the line of colleagues waiting to take a shower, giving up after five hours of waiting.
Les défenseurs des LGBTIQ demandent une réforme du mariage homosexuel au Cambodge
Des organisations de la société civile ont exhorté le gouvernement cambodgien à légaliser le mariage entre personnes de même sexe en modifiant la Constitution et à respecter les recommandations de l’ONU.
Long weekend becomes 9 week lockdown for AP Vietnam reporter
I wake up as the loudspeaker outside my window starts the community broadcast at 7 a.m. I try to recall the date. Vietnam’s pandemic lockdown has been so long I’ve lost my sense of time. I now count by weeks.
Vietnam’s Ho Chi Minh City has highest COVID death rate in region
Ho Chi Minh City, Vietnam’s southern commercial hub, has a death rate from COVID-19 of 4.95%, well above the national average and that of its peers in Southeast Asia.
‘Hunger was something we read about’: lockdown leaves Vietnam’s poor without food
Vietnam was a Covid success story but the latest lockdown, with people unable to leave the house even for food, is leaving tens of thousands hungry.
Comment une travailleuse du sexe a du reconstruire sa vie en Thaïlande
Le témoignage de M, une travailleuse du sexe de Pattaya qui a du reconstruire sa vie après la fermeture des bars et le manque de clients dus à la pandémie.
HCMC mulls ‘vaccine green pass’ for reopening
HCMC is looking into a « vaccine green pass » scheme that would allow the reopening of businesses and services after Sept. 15, according to the municipal People’s Committee.
Vietnam : à Hanoï, « mon balcon, mon sauveur » pendant le confinement
Tapis de yoga, bureau de fortune ou salon pour boire le café: à Hanoï, les petits balcons surplombant les rues désertes sont devenus des lieux de refuge pour les habitants confinés.
L’armée mobilisée à Hô Chi Minh-Ville pour faire respecter le confinement
Malgré des mesures de confinement imposées depuis des semaines dans la principale ville du pays, le variant Delta continue de se propager. L’armée est déployée dans les rues depuis le 23 août et les habitants ne doivent pas sortir de chez eux.