Infos Thailande

Le plan pour mettre fin à la pandémie de pauvreté en Thaïlande

Print Friendly, PDF & Email

Le Premier ministre thaïlandais a expliqué les détails du plus grand projet de son gouvernement pour mettre fin à la pandémie de pauvreté en Thaïlande.

Prayut Chan-o-cha a exhorté les Thaïlandais à s’unir pour ne faire qu’un, en leur assurant que le gouvernement allait de l’avant avec le plus grand programme de construction d’infrastructures de l’histoire du pays.

Le vendredi 8 juillet, le Premier ministre s’est adressé à la nation dans un discours de 20 minutes publié sur le site Web de la Maison du gouvernement.

Il a donné des détails sur ce qu’il a insisté être le plan le plus ambitieux de son administration pour conduire la Thaïlande au cœur du 21e siècle, maintenant que le Covid-19 semble être sur le déclin et que les roues économiques du pays tournent à nouveau.

Accroître la prospérité nationale

“Pendant bien trop longtemps, les gouvernements à court terme ont apporté des solutions rapides et à court terme à la pauvreté pour diverses raisons.

Ils ont également eu recours à divers types de programmes d’assistance qui, bien sûr, contribuent à atténuer notre douleur et sont nécessaires en cas de crise, mais ce ne sont pas des solutions durables à long terme, et elles ne rendent certainement personne riche.

“Nous ne pouvons tout simplement pas résoudre la pauvreté avec des politiques à court terme et des subventions.

J’ai donc décidé d’aller de l’avant de manière décisive et d’accomplir les grandes choses qui peuvent nous aider à gagner plus, de manière durable.

Et je vous demande de rester à mes côtés pendant que je réalise ces missions à long terme pour nous tous”, a déclaré le général Prayut.

Un programme en trois volets

Les trois éléments constitutifs de cette politique sont la poursuite du développement des infrastructures du pays, le soutien du développement industriel pour accroître la richesse de la main-d’œuvre et la mise en place de fondations visant à aider chacun à se construire un avenir prospère avec une possibilité de repli financier en cas de besoin.

Développer les infrastructures du pays

Le Premier ministre a déclaré que le programme pluriannuel de construction de routes, de chemins de fer, de ports maritimes et d’aéroports, qui sera bientôt achevé, est conçu pour contribuer à la prospérité de tous.

“Je me suis concentré sur la résolution du problème de la construction et de l’intégration de ces centaines de projets.

La raison pour laquelle je me concentre sur leur réalisation est que je sais qu’une fois que ces projets de train à grande vitesse, de route, de port maritime et d’aéroport seront achevés, ils seront reliés comme un grand puzzle.

Et c’est à ce moment-là que nous pourrons espérer voir la prospérité de notre pays s’envoler – une fois qu’ils seront tous connectés.

Des infrastructures de transport performantes et connectées permettent à chacun de créer davantage de richesse pour lui-même et pour le pays”, a-t-il déclaré.

Soutenir le développement industriel

Il a ajouté que le deuxième volet de sa stratégie globale visant à accroître la richesse des Thaïlandais concernait l’industrie.

Prayut a déclaré que, bien que le secteur automobile ait été le plus important moteur de la prospérité du pays au cours des 30 dernières années, l’industrie est en danger, en raison de la transition mondiale vers les véhicules électriques.

“C’est un moment où les constructeurs automobiles peuvent choisir de mettre leurs usines d’un nouveau type dans d’autres pays.

Nous devons agir plus rapidement que les autres pays de la région qui tentent de déplacer cette industrie hors de Thaïlande”, a-t-il déclaré.

“J’ai donc piloté un programme visant à faire de la Thaïlande un centre de production mondial pour l’une des plus importantes industries de l’avenir : la fabrication de véhicules électriques.

Nous devons garder les constructeurs automobiles ici, et nous devons faire en sorte qu’il soit facile pour eux de développer leurs activités.”

Construire une prospérité durable

Dans la troisième phase, la construction des fondations aidera chacun à se construire une prospérité durable via le secteur bancaire.

“À l’heure actuelle, notre pays compte plus de 30 millions de personnes qui ne sont pas en mesure d’obtenir des prêts formels et qui n’ont peut-être même pas de compte bancaire du tout !” a-t-il déclaré.

Il y a deux ans, il a déclaré avoir appelé tout le monde à s’unir pour lutter contre la grande menace que représentait le Covid-19.

“Tout le monde a répondu présent et, par conséquent, nous avons réussi.

Non seulement, nous avons réussi, mais nous avons montré au monde entier comment nous pouvions être parmi les meilleurs au monde grâce à ce succès.

Aujourd’hui, j’appelle tout le monde à faire preuve du même esprit : à faire de même et à se rassembler pour accomplir une tâche encore plus grande.

Construisons rapidement notre pays ; luttons ensemble contre la pandémie de pauvreté et rétablissons la santé économique de la nation grâce à vos connaissances, votre dévouement, votre travail acharné, votre énergie, votre esprit d’entreprise, votre passion et, surtout, votre grand esprit positif thaïlandais.

Et je veillerai à ce que le gouvernement fournisse les meilleures infrastructures, des industries fortes et un secteur bancaire utile, en phase avec la nouvelle ère.

Nous pouvons le faire et nous verrons les résultats en moins de deux ans !

Alors, faisons-le.

Chuem Thai Duen Na (Connecter la Thaïlande et avancer)”, a-t-il déclaré.

Toutelathailande.fr avec The Bangkok Post – 10 juillet 2022

Le plan pour mettre fin à la pandémie de pauvreté en Thaïlande
Translate / Dịch

En poursuivant la visite de ce site, vous acceptez l’utilisation de traceurs (cookies) vous permettant juste d'optimiser techniquement votre navigation. Plus d’informations

En poursuivant la visite de ce site, vous acceptez l’utilisation de traceurs (cookies) vous permettant d'optimiser techniquement votre navigation. Aucune information sur votre utilisation de ce site ne sera partagée auprès de quelconques médias sociaux, de sociétés commerciales ou d'agences de publicité et d'analyse. Cliquer sur le bouton "Accepter", équivaut à votre consentement.

Fermer