Comment la Thaïlande aide le Myanmar à tuer des civils ?

Un rapport de l’ONU a révélé que les livraisons d’armes de la Thaïlande au Myanmar ont doublé en 2023, ces armes font de nombreuses victimes civiles.

D’un côté, la Thaïlande affirme qu’elle veut jouer les médiateurs de paix au Myanmar, de l’autre, elle aide la junte militaire à obtenir des armes qui sont utilisées autant contre les rebelles que sur la population civile.

La valeur des armes et du matériel connexe exportés de la Thaïlande vers le Myanmar a doublé au cours de l’exercice 2023-24 pour atteindre 120 millions de dollars, selon un nouveau rapport d’un expert des Nations Unies.

Le rapport de Tom Andrews, rapporteur spécial des Nations unies sur les droits de l’homme au Myanmar, indique :

« Si les efforts internationaux visant à isoler la junte au pouvoir au Myanmar ont été couronnés de succès à certains égards, le régime militaire est toujours en mesure d’obtenir de l’argent et des armes pour mener sa guerre contre les forces rebelles. »

Le rapport, intitulé « Commerce de la mort : comment les banques et les gouvernements soutiennent la junte militaire au Myanmar », indique :

« Si les expéditions des entreprises basées à Singapour ont nettement diminué grâce aux efforts du gouvernement de la ville-État, les entreprises thaïlandaises ont contribué à combler le fossé. »

M. Andrews a identifié 16 banques dans sept pays qui ont traité des transactions liées aux achats militaires du Myanmar au cours des deux dernières années.

Il en a aussi identifié 25 autres qui ont fourni des services de correspondance bancaire à des banques d’État du Myanmar contrôlées par la junte.

« En s’appuyant sur des institutions financières qui acceptent de traiter avec des banques publiques du Myanmar qu’elle contrôle, la junte a facilement accès aux services financiers dont elle a besoin pour commettre des violations systématiques des droits de l’homme.

Notamment des attaques aériennes contre des civils », a-t-il déclaré.

Le Myanmar est plongé dans la tourmente depuis que les militaires ont pris le pouvoir à un gouvernement élu lors d’un coup d’État en 2021.

Ce qui a entraîné des sanctions financières imposées par les pays occidentaux à l’armée, aux banques et à d’autres entreprises associées.

Plus de trois ans après, le mouvement de protestation contre le coup d’État s’est transformé en une véritable guerre civile, l’armée étant accusée de lancer des frappes aériennes sur les insurgés comme sur les civils alors qu’elle a perdu le contrôle de vastes portions de territoire.

Le rapport indique que la valeur des armes, des technologies à double usage, des équipements de fabrication et d’autres matériaux importés par la junte s’est élevée à 253 millions de dollars au cours de l’exercice fiscal qui s’est achevé en mars 2024.

C’est un tiers de moins que l’année précédente, selon le rapport, grâce aux efforts de Singapour pour empêcher les entreprises basées dans la ville-État d’aider le régime militaire.

M. Andrews a déclaré à Reuters :

« Ces progrès montrent que les sanctions et autres efforts internationaux peuvent avoir un impact sur la capacité de la junte à se réapprovisionner, et donc réduire la capacité de l’armée à lancer des attaques telles que les frappes aériennes qui ont tué des civils dans leurs villages.

Les moyens mêmes par lesquels ils attaquent ces villages dépendent de leur accès aux armes et aux matériaux fournis par l’étranger ».

L’armée du Myanmar nie les accusations selon lesquelles elle aurait commis des atrocités contre des civils et affirme qu’elle combat des « terroristes ».

Les autorités ont minimisé l’impact des sanctions et déclaré qu’elles ne faisaient que retarder le plan de l’armée visant à rétablir la démocratie dans le pays.

M. Andrews a examiné les achats effectués par des entités contrôlées par le ministère de la Défense du Myanmar, identifiant 630 millions de dollars d’achats militaires entre 2022 et 2024.

La valeur des exportations de Singapour a chuté de plus de 110 millions de dollars au cours de l’exercice 2022 à un peu plus de 10 millions de dollars, selon le rapport.

Cependant, la Thaïlande a partiellement comblé le fossé.

Les entreprises enregistrées en Thaïlande ont transféré des armes et du matériel connexe d’une valeur de 120 millions de dollars au cours de l’exercice 2023, contre 60 millions de dollars l’année précédente, selon le rapport.

« Les banques thaïlandaises ont joué un rôle crucial dans cette évolution.

La Siam Commercial Bank, par exemple, a facilité un peu plus de 5 millions de dollars de transactions liées à l’armée du Myanmar au cours de l’année se terminant en mars 2023, mais ce chiffre a grimpé en flèche pour atteindre plus de 100 millions de dollars l’année suivante », indique le rapport.

« Dans un exemple frappant, en 2023, les entreprises enregistrées en Thaïlande sont devenues la source d’approvisionnement de la SAC en pièces détachées pour ses hélicoptères Mi-17 et Mi-35 que les entreprises enregistrées à Singapour fournissaient auparavant ».

SAC fait référence au nom officiel de la junte, State Administration Council (Conseil d’administration de l’État).

« Le SAC utilise ces hélicoptères pour transporter des soldats et mener des frappes aériennes sur des cibles civiles, comme l’attaque d’avril 2023 sur le village de Pazigyi dans la région de Sagaing, qui a tué environ 170 personnes, dont 40 enfants.

Le ministère thaïlandais des Affaires étrangères a déclaré dans un communiqué jeudi que les institutions bancaires et financières du pays suivaient les mêmes protocoles que les autres grands centres financiers.

Il a ajouté que le gouvernement examinerait le rapport de l’ONU.

Il n’a pas répondu à l’affirmation du rapport selon laquelle des entités enregistrées en Thaïlande avaient transféré des armes et du matériel connexe à la junte du Myanmar.

« Il s’agit d’une question de politique qui doit être soigneusement examinée, en particulier l’impact des sanctions sur l’ensemble de la population », a déclaré Nikorndej Balankura, porte-parole du ministère.

Il faisait référence à l’approche globale du pays à l’égard du Myanmar, y compris l’imposition de sanctions.

« Par le passé, la Thaïlande a toujours pris le parti de ne pas soutenir les actions ayant un impact sur la population en général », a-t-il ajouté.

Le ministère des Affaires étrangères de Singapour n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.

Un porte-parole de la junte du Myanmar n’a pas répondu aux demandes de commentaires.

Le Premier ministre thaïlandais, Srettha Thavisin, a déclaré à Reuters dans une interview en avril que le pays ne prendrait pas parti et répondrait à toutes les préoccupations dans le conflit.

L’armée a déclaré que des membres de la résistance armée avaient été tués lors de l’attaque du village de Pazigyi.

Toutelathailande.fr avec The Bangkok Post – 30 juin 2024