Essex lorry deaths : Vietnam jails four for ‘brokering illegal emigration’
Prison sentences range from two-and-a-half years and seven-and-a-half years for role in 2019 operation in which 39 people died
Affaire de Dông Tâm : peines atténuées pour plusieurs accusés
Concernant le procès de l’affaire de Dông Tâm, le 14 septembre, le Tribunal a appliqué des circonstances pour atténuer les peines infligées à 23 accusés poursuivis pour « actes d’opposition à l’encontre de personnes exerçant une fonction publique ».
Cambodge : un bilan décevant pour le tribunal chargé de juger les anciens khmers
Le tortionnaire du régime khmer rouge, Douch, est mort la semaine dernière. Il ne reste désormais plus qu’un seul ancien dirigeant, Yim Tith, encore vivant derrière les barreaux. Dix-sept ans après la création du tribunal spécial chargé de juger les…
Vietnam begins trial of 29 Villagers in deadly land dispute
A Vietnamese court on Monday began the trial of 29 villagers accused of involvement in a deadly clash with police over a land dispute, state media reported.
Une justice toujours pas émancipée
Le 2 septembre, un communiqué de presse est apparu sur le site Justice for Myanmar, une plate-forme où des militants antimilitaires et pro-démocratie fédérale publient leurs articles d’investigation : « Justice for Myanmar lance un site miroir pour un accès continu en…
Jugement de personnes pour l’organisation de l’entrée illégale au Vietnam
Le Tribunal populaire de la ville de Dà Nang au Centre a ouvert samedi 29 août un procès contre trois accusés dans l’affaire « Organisation des entrées illégales au Vietnam », en vertu de l’Article 348 du Code pénal 2015 (amendé en…
Malaysian woman sentenced to death in Vietnam for transporting drugs
A Vietnamese court today sentenced a Malaysian woman to death for transporting 3.3kg of cocaine from Brazil to Vietnam.
Nouveau mandat d’arrêt en Thaïlande contre l’héritier Red Bull
Un tribunal thaïlandais a émis mardi un nouveau mandat d’arrêt contre Vorayuth Yoovidhya, l’héritier de la famille propriétaire des boissons énergisantes Red Bull pour son implication présumée dans un accident mortel avec délit de fuite en 2012, a annoncé la…
Two detained for anti-government activities
Police in south central province of Phu Yen have arrested two local residents for conducting activities aimed against the authority of the state.
Deux détenus à Phu Yên pour activités anti-étatiques présumées
La police de la province de Phu Yên (Centre) a annoncé le 22 août le lancement de poursuites judiciaires et la détention provisoire de deux résidents locaux afin d’enquêter sur leurs actes subversifs.
Eight Vietnamese jailed for pimping for foreign tourists
A Khanh Hoa Province court on Thursday sentenced eight people to prison for supplying sex workers to foreigners, mainly Chinese tourists, while two Chinese kingpins are still at large.
Deux nouvelles audiences pour décider du sort de Thai Airways, les 20 et 25 août
La justice Thaïlandaise a prévu lundi 17 août deux jours d’audience supplémentaires pour examiner la demande de restructuration de la compagnie aérienne Thai Airways International. Les audiences sont prévues pour le 20 et le 25 août.
Thaïlande. Peine de mort commuée pour deux Birmans accusés du meurtre de deux Britanniques
Deux travailleurs immigrés birmans, dans le couloir de la mort en Thaïlande depuis leur condamnation pour le meurtre de deux touristes britanniques, ont vu samedi 15 août leur peine commuée en prison à vie après une mesure royale de grâce…
Two women fined for spreading COVID-19 fake news in Vietnam
Authorities in Vietnam’s Central Highlands province of Gia Lai recently slapped two local women with a total fine of VND10 million (US$433) for sharing fake news regarding the local COVID-19 situation on social media.
Four drug traffickers sentenced to death in central Vietnam
A court in the central province of Nghe An on Monday sentenced four men to death for trafficking 28.7 kilograms of methamphetamine from Laos.
Singaporean man sentenced to death for drug trafficking in Vietnam
A court in southern Vietnam on Friday handed a Singaporean man the death sentence for trafficking nearly ten kilograms of methamphetamine from Cambodia to Vietnam.
Tây Ninh : un Singapourien condamné à mort pour transport de drogue
Le Tribunal populaire de la province de Tây Ninh (Sud) a condamné à mort, par jugement du 7 août, Cher Wei Hon, né en 1980, de nationalité singapourienne, pour transport illégal de drogue, selon l’article 250 du Code pénal de…
La galère d’un expat suisse au temps de la pandémie
Des ressortissants de la 5e Suisse ont écopé parfois de lourdes amendes voire de peines de prison pour n’avoir pas respecté les mesures de confinement de leur pays d’accueil. C’est l’histoire d’un Valaisan établi en Thaïlande.
Birmanie : prison pour le pasteur canadien qui prêchait malgré le coronavirus
Un pasteur canadien qui prêchait que l’amour de Dieu protégeait les chrétiens du coronavirus a été condamné jeudi à trois mois de prison en Birmanie après avoir été contaminé avec des dizaines de fidèles pendant une cérémonie religieuse pourtant interdite.
Six jailed for smuggling Chinese into Vietnam
A Quang Ninh court sentenced six men to between two and six years in jail Tuesday for smuggling Chinese nationals into the country.
Cambodge : Appel à la libération d’un dirigeant syndical
Les autorités devraient abandonner les charges infondées visant Rong Chhun
Cambodge / Thaïlande. La décision de justice dans l’affaire Mitr Phol marque un tournant décisif pour la responsabilité des entreprises en Asie du Sud-Est
En réaction à la décision rendue vendredi 31 juillet par le tribunal civil de Bangkok Sud d’accorder le statut de recours collectif aux poursuites engagées par plus de 700 familles cambodgiennes contre le géant sucrier thaïlandais Mitr Phol après avoir…
Les accusés impliqués dans une affaire de troubles de la sécurité condamnés
Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a condamné les accusés impliqués dans l’affaire de « trouble à la sécurité » lors d’un procès le 31 juillet.
Vietnam drug kingpin, four accomplices sentenced to death
The HCMC court sentenced Van Kinh Duong and four accomplices to death on Monday for producing 124 kilos of narcotics.
Les appels au boycott de Red Bull en Thaïlande font réagir la marque
La marque thaïlandaise de boissons énergisantes Red Bull a cherché à se distancer de Vorayuth Yoovidhya héritier de la famille du co-fondateur de l’entreprise impliqué dans la mort d’un policier avec délit de fuite, alors que les appels au boycott…
La Thaïlande abandonne les accusations contre l’héritier de Red Bull
Les accusations pénales contre l’héritier des boissons énergisantes Red Bull ont été abandonnées en Thaïlande, selon la police vendredi. Il était accusé d’avoir tué un policier dans un délit de fuite au volant de sa Ferrari en 2012.