Infos Viêt Nam

Une bibliothèque numérique qui retrace les interactions entre les deux pays

17 mars 2021
Print Friendly, PDF & Email

La Bibliothèque des flamboyants France-Vietnam a ouvert ses portes virtuelles en février dernier.

Le projet de Bibliothèque des flamboyants France-Vietnam est le fruit de la coopération entre la Bibliothèque nationale de France (BnF) et la Bibliothèque nationale du Vietnam. Il intègre la collection « Patrimoines Partagés » de la BnF, qui permet de retracer les interactions culturelles, historiques, coloniales et scientifiques entre les deux pays du XVIIe au milieu du XXe siècle.

Il rend accessible près de 2.000 documents patrimoniaux remarquables – imprimés, manuscrits, cartes, dessins et photographies couvrant la période du XVIIe siècle à 1954, accompagnés d’une vingtaine de textes de contextualisation scientifique de chercheurs des conservateurs, tant français que vietnamiens dans une interface en deux langues (français, vietnamien).

Tous les documents sont consultables en ligne à travers huit grandes rubriques : Circulations, Traditions, Pensées et spiritualités, littératures, Transferts culturels, Gouvernement et dynasties, Sciences et société, Vie économique.

La bibliothèque numérique  France-Vietnam est aujourd’hui accessible libre à l’adresse https://heritage.bnf.fr/france-vietnam.

Agence Vietnamienne d’Information – 16 mars 2021

Articles similaires / Related posts:

  1. Une série d’ouvrages français sur le Vietnam datant de la période coloniale traduite De nombreux livres sur le Vietnam écrits par des Français durant l’époque coloniale ont été traduits ces dix dernières années. Récemment, ce travail a attiré l’attention d’un grand public féru de recherches sur l’histoire et la culture du Vietnam....
  2. Une bibliothèque numérique retrace l’histoire commune du Vietnam et de la France Le 12 février 2021, à l’occasion du nouvel an vietnamien, la collection « Patrimoines Partagés » de la Bibliothèque nationale de France s’enrichit d’une cinquième bibliothèque numérique, France-Vietnam, née de la coopération entre la BnF et la Bibliothèque nationale du Vietnam....
  3. Em de Kim Thuy : une fresque dure et habitée sur le Vietnam Après « Ru », « Man » et « Vi », c’est « Em », l’attention, la tendresse qui donne sont titre au roman de Kim Thuy. Une fresque dure et passionnée sur le Vietnam....
  4. Table ronde : Paul Doumer en Indochine Une table ronde sur la vie de l’ancien gouverneur général de l’Indochine française et ancien président de la République, Paul Doumer, a eu lieu le 6 juin à l’Institut français de Hanoï (L’Espace)....
  5. Le Vieux quartier de Hanoï vise à être reconnu par l’UNESCO Le Vieux quartier de Hanoï, haut lieu touristique national, ambitionne désormais d’être reconnu par l’UNESCO. Les préparatifs ont déjà démarré....

En poursuivant la visite de ce site, vous acceptez l’utilisation de traceurs (cookies) vous permettant juste d'optimiser techniquement votre navigation. Plus d’informations

En poursuivant la visite de ce site, vous acceptez l’utilisation de traceurs (cookies) vous permettant d'optimiser techniquement votre navigation. Aucune information sur votre utilisation de ce site ne sera partagée auprès de quelconques médias sociaux, de sociétés commerciales ou d'agences de publicité et d'analyse. Cliquer sur le bouton "Accepter", équivaut à votre consentement.

Fermer