Bientôt le concours de musique indépendante « LiveSpace Vietnam 2021 »
La première édition du concours de musique « LiveSpace Vietnam 2021 » va débuter ce samedi 16 janvier à L’Espace – Institut français de Hanoï. Une belle opportunité pour les groupes de musique indépendante de pouvoir intégrer la production professionnelle du pays.
Vietnamese movies look to score big on the big screen
Without Hollywood blockbusters in the running, domestic filmmakers have four movies set for release in local cinemas for Tet, the Lunar New Year holiday.
Littérature thaïlandaise: « La chute de Fak » de Chart Korbjitti ou la tragédie de l’exclusion sociale
C’est un événement pour les amateurs de littérature asiatique. Les éditions Gope ont réédité le 1er décembre dernier La chute de Fak de Chart Korbjitti, l’un des plus grands romanciers thaïlandais.
Une série d’ouvrages français sur le Vietnam datant de la période coloniale traduite
De nombreux livres sur le Vietnam écrits par des Français durant l’époque coloniale ont été traduits ces dix dernières années. Récemment, ce travail a attiré l’attention d’un grand public féru de recherches sur l’histoire et la culture du Vietnam.
Vietnamese film Dreamy Eyes hopes to catch the Oscar eye
Romantic drama « Mat Biec » (Dreamy Eyes) will compete in the qualifying round of the foreign language film category at the Oscar 2021 awards.
Thuy Nguyên tire son épingle du jeu
Créatrice de talent, Thuy Nguyên a apposé sa griffe dans plusieurs domaines : peinture, installation artistique, cinéma… Mais c’est sa récente exposition de mode « Thuy Nguyên – Mông bình thuong » qui a laissé une forte impression chez le public.
Thaïlande : des artistes inspirés par le mouvement pro-démocratie
Casque de réalité virtuelle sur la tête et manettes à la main, l’artiste thaïlandais Chalermpol Junrayab effectue comme une danse de robot pour réaliser son art.
Le festival franco-allemand «A House in a part» a lieu du 1er au 16 décembre
L’Ambassade de France en Thaïlande, en partenariat avec le Goethe Institut, organise du 1er au 16 décembre un festival pluridisciplinaire pour un événement culturel conjoint : «Une maison en nombreuses parties» (A House in many parts).
Vietnamese cinema’s new take on reality
Vietnamese movies are increasingly embracing social realism, not a genre filmmakers have been familiar with for long.
Vietnam : Libérer le poète dissident
L’ancien prisonnier politique Tran Duc Thach risque à nouveau d’être condamné à une peine de prison
L’industrie du cinéma au Vietnam se remet de l’impact du COVID-19
L’industrie du cinéma au Vietnam a été gravement affectée par la COVID-19. Les producteurs de films ont dû stopper les tournages ou reporter la sortie de leurs productions. Aujourd’hui, le cinéma national montre des signes de reprise avec la sortie…
La fête « Un morceau d’Allemagne » s’ouvre à Hô Chi Minh-Ville
Les autorités de Hô Chi Minh-Ville tiennent en haute estime les liens avec l’Allemagne et s’engagent à poursuivre leurs efforts pour renforcer la coopération bilatérale dans l’avenir, a affirmé le 28 novembre Vo Van Hoàn, vice-président du Comité populaire municipal.
Les chansons françaises à l’honneur à Hanoï
Nostalgique et émouvant, le concert « Chanson française d’hier et d’aujourd’hui » du chanteur Kenjah David a emmené le public de la capitale vietnamienne dans l’ambiance des classiques français.
Exposition de photos de la presse mondiale ouverte à Hanoï
Cette année, l’exposition de photos de la presse mondiale s’est ouverte dans la rue piétonne près du lac Hoàn Kiêm, au coeur de Hanoï, permettant aux résidents de voir des pièces de journalisme visuel primées.
Littérature thaïlandaise : « Les Nobles » de Dokmaï Sot, portrait de femme non conventionnelle
« Faire le bien est chose difficile pour beaucoup de gens. Les difficultés découragent, elles font hésiter le plus grand nombre à faire le bien. »
Préservation des anciennes maisons de Dà Nang
Le Service de la culture et des sports de la ville de Dà Nang au Centre est en train d’élaborer un projet de préservation et de mise en valeur des maisons traditionnelles dans cette localité du Centre.
L’industrie du cinéma du Vietnam fait face à une pénurie de talents
Alors que l’industrie du cinéma vietnamienne se développe à pas de géant, une quarantaine de longs métrages sont produits chaque année depuis 2015, le manque de cinéastes et d’équipes compétentes devient plus évident que jamais.
4 festivals de musique de fin d’année à ne pas manquer en Thaïlande
En Thaïlande, les festivals de musique fleurissent habituellement durant la saison sèche. Cette année, si la crise du Covid a eu raison des scènes internationales, celles plus locales seront bien là.
Body as an artifact: Saigon photographer’s nudes on display at exhibition
Photographer Hao Nhien seeks to showcase feminine beauty in his second nude exhibition being held in HCMC from November 11-18.
La France offre à Lâm Dông une copie numérisée de la conception du Palais de Bao Dai
Le Comité populaire de la province de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre) a organisé le 13 novembre une cérémonie de réception du plan d’aménagement du Palais III de Bao Dai remis par l’ambassadeur de France au Vietnam, Nicolas Warnery.
Musée virtuel, la nécessaire transformation face au COVID-19
En raison de la pandémie, jamais les établissements muséaux du Vietnam n’ont connu de situation aussi difficile que cette année. L’ajout au musée classique d’un musée virtuel est non seulement une nécessité mais permettra également d’entrevoir le bout du tunnel.
Le Festival du film européen 2020 prévu en fin novembre au Vietnam
Le Festival du film européen 2020 aura lieu du 20 novembre au 7 décembre à Hanoï, Huê (province de Thua Thiên-Huê, Centre), Hô Chi Minh-Ville et Cân Tho (Sud).
Two Vietnam film directors get grants from South Korea festival
Two Vietnamese directors’ projects are among those to win funding from the Busan International Film Festival’s Asian Project Market.
Hanoï : le Vieux quartier cherche à se mettre en valeur
Le Vieux quartier de Hanoï est connu pour son important patrimoine historique, culturel, architectural et artistique. Ainsi, sa préservation et sa valorisation sont essentielles pour diversifier l’offre de divertissement et promouvoir le tourisme.
En Thaïlande, le rap électrise la contestation de la jeunesse
Facile à produire et à diffuser, le hip hop aux textes hostiles au pouvoir connaît un succès grandissant en Asie du Sud-Est, malgré les tentatives de censures des autorités.
Des cinéastes vietnamiens n’ont plus peur de la censure
Sexe, violence, relations LGBT : autant de sujets longtemps tabous pour la censure au Vietnam, mais exposés aujourd’hui plein écran dans les cinémas du pays par de jeunes réalisateurs qui testent les limites d’un régime communiste guindé.